EN – Informazioni sulle EN

Per i volumi di produzione da centrali di tipo convenzionali site nei paesi aderenti all’AIB vengono rilasciate garanzie sostitutive. La registrazione della garanzia sostitutiva è ammessa solo se il paese in questione non rilascia GO per questa tecnologia. A tal fine, l’impianto deve essere registrato nel sistema di garanzia di origine come segue.

  • Registrazione dei dati relativi all'impianto

    La centrale elettrica estera deve essere sottoposta a l’audit secondo le stesse norme valide per le centrali elettriche svizzere. Gli auditor che intendono certificare una tale centrale elettrica devono pertanto essere accreditati dal Servizio di accreditamento svizzero SAS per il rispettivo vettore energetico. L'auditor esegue l'audit in loco e presenta a Pronovo i dati certificati relativi all'impianto in originale a mezzo posta. In seguito Pronovo attiva quindi l'impianto per la registrazione dei dati di produzione.

  • Registrazione dei dati di produzione e rilascio di garanzie sostitutive

    L'auditor comunica a Pronovo, entro l’abituale termine di notifica delle forniture dei dati mensili, il volume prodotto dalla centrale elettrica e acquistato per la Svizzera. Si tratta dunque del volume per cui occorre anche rilasciare garanzie sostitutive. L'intera produzione della centrale elettrica non deve pertanto essere comunicata.

  • Commercio ed etichettatura dell'elettricità

    Come le GO regolari, la garanzia sostitutiva è valida ai sensi delle disposizioni della OGOE (vedi rubrica «Data di scadenza») e può essere utilizzata per l'etichettatura dell'elettricità. Può anche essere trasmessa all’interno della Svizzera ad altre aziende con un conto nel sistema delle garanzie di origine La garanzia sostitutiva non può essere esportata all'estero.

    Premessa:

    con l'introduzione della dichiarazione generale conformemente alla SE2050, per l'etichettatura dell'elettricità non è più ammessa energia elettrica di provenienza sconosciuta. D’ora in poi tutte le forniture di energia ai clienti finali devono essere attestate con garanzie di origine (GO). Tuttavia, ciò non è sempre possibile nel caso di energia elettrica importata. Nella maggior parte dei paesi europei vengono rilasciate solo garanzie di origine per vettori energetici rinnovabili oppure non vengono affatto rilasciate garanzia di origine. Pertanto, con la revisione della Legge sull'energia del 1° gennaio 2018, è stata data la possibilità alle aziende che importano energia elettrica prodotta da una centrale convenzionale europea (paesi aderenti all'AIB) di richiedere il rilascio di garanzie sostitutive.

  • Costi per le garanzie sostitutive

    Come per gli impianti GO, Pronovo applica una tassa di registrazione per gli impianti con una potenza installata superiore a 10 MW. Di norma, questa tassa è a carico del gestore di impianti. Se lo si desidera, il destinatario della fattura può anche essere un altro operatore di mercato registrato nel sistema di garanzie di origine in Svizzera. Ciò deve essere comunicato separatamente a Pronovo. Una tassa simile a quella applicata agli impianti GO viene riscossa anche per i trasferimenti da un conto del commerciante.

FIN IT – Pratica dell’imposta sul valore aggiunto finanziamento

Dal punto di vista fiscale occorre decidere se le rimunerazioni e i supplementi sono corrispettivi per le forniture di energia elettrica (art. 18 cpv. 1 LIVA), pagamenti compensativi dei costi (art. 18 cpv. 2 lett. g LIVA) oppure sovvenzioni (art. 18 cpv. 2 lett. a LIVA). Pertanto, il pagamento è completamente al netto dell’IVA.

Va considerato in particolare che ricevere pagamenti compensativi dei costi non porta alla decurtazione della deduzione dell’imposta precedente.

Pratica dell’imposta sul valore aggiunto (SRI)

La tariffa di rimunerazione dell’impianto secondo la decisione o disposizione è da intendersi IVA inclusa. Questa è costituita da due componenti: il prezzo di mercato di riferimento e il premio per l’immissione di elettricità.

Il prezzo di mercato di riferimento è un corrispettivo da una prestazione imponibile (fornitura di energia elettrica) ai sensi dell’art. 18 cpv. 1 LIVA. Il prezzo di mercato di riferimento è soggetto all’aliquota normale.

Nel caso del premio per l’immissione di elettricità si tratta, in mancanza di prestazione, di un non-compenso ai sensi dell’art. 18 cpv. 2 lett. g LIVA (pagamento compensativo dei costi). Il premio per l’immissione di elettricità viene dunque corrisposto senza imposta sul valore aggiunto.

Nel sistema della commercializzazione diretta (SRI con CD) oltre al premio per l’immissione di elettricità viene corrisposto un’indennità di gestione. Ai fini dell’IVA l’indennità di gestione si qualifica, come il premio per l’immissione in rete, come un non compenso. Pertanto il pagamento viene corrisposto senza IVA.

Pratica dell’imposta sul valore aggiunto (RU)

Ai fini dell’IVA le rimunerazioni uniche (rimunerazioni uniche grandi e piccole per impianti fotovoltaici) sono qualificate come pagamento compensativo dei costi (art. 18 cpv. 2 lett. g LIVA).

Pratica dell’imposta sul valore aggiunto (FCS)

Il finanziamento dei costi supplementari (FCS) è considerato come una compensazione per i pagamenti compensativi dei costi ai fini dell’IVA (art. 18 cpv. 2 lett. g LIVA). Pertanto, il pagamento è completamente al netto dell’IVA.

GO IT – Pratica dell’imposta sul valore aggiunto

Pratica dell’imposta sul valore aggiunto

Le fatture emesse per le GO si riferiscono ad un’attività sovrana. Di conseguenza, in mancanza di prestazioni, non sono considerati controprestazione e non sono imponibili (art. 18 cpv. 2 lett. l). I destinatari ricevono la fattura GO senza l’aggiunta dell’IVA.

Conttato Info

Indirizzi di contatto

Generalmente


Avete domande sulle energie rinnovabili?
Puo raggiungerci telefonicamente dal lunedì al venerdì
dalle ore 08:00-12:00 e dalle 13:30-16:30 .
Oppure puo contattarci via e-mail.

Telefono: +41 848 014 014
E-mail: SRI & GO

Centro stampa


Avete domande sulle energie rinnovabili?
Puo raggiungerci telefonicamente dal lunedì al venerdì
dalle ore 08:00-12:00 e dalle 13:30-16:30 .
Oppure puo contattarci via e-mail.

Telefono: +41 848 014 014
E-mail: Centro stampa

Carriere


Avete domande?
Puo raggiungerci telefonicamente dal lunedì al venerdì
dalle ore 08:00-12:00 e dalle 13:30-16:30 .
Oppure puo contattarci via e-mail.

Telefono: +41 848 014 014
E-mail: Carriere

Azienda Missione

Visione

Sosteniamo l’attuazione della Strategia energetica 2050, che è stata concordata dai politici, come un centro di competenza efficiente e orientato al cliente per le garanzie di origine e la promozione delle energie rinnovabili.

Il nostro compito

  • Attraverso il nostro orientamento al cliente, creiamo collegamenti tra il settore pubblico e i nostri clienti.
  • Prepariamo cifre, dati e fatti in un modo adeguato consentendo così decisioni solide da parte degli organi politici e dei nostri clienti e partner.
  • Nell’ambito delle nostre competenze base, manteniamo costantemente il nostro ampio Know-how, il nostro modo efficiente di funzionamento e i nostri sistemi informatici espandibili.

La nostra missione

Pronovo è responsabile dell’incasso del supplemento di rete, del rilascio delle garanzie di origine e della gestione dei programmi d’incentivazione federali per la produzione di energia elettrica da nuove energie rinnovabili. Questi programmi di incentivazione comprendono il finanziamento dei costi supplementari, il sistema di rimunerazione d’immissione di elettricità e la rimunerazione unica per gli impianti fotovoltaici.

Azienda introduzione

Pronovo SA è l’ente di certificazione accreditato per la registrazione delle garanzie di origine e la gestione dei programmi federali d’incentivazione delle energie rinnovabili.

Il 1 ° gennaio 2018 è entrata in vigore la nuova legge sull’energia, adottata nel maggio 2017 dall’elettorato svizzero. La legge impone, tra le altre cose, che l’esecuzione dell’incasso del supplemento di rete,  il rilascio delle garanzie di origine nonché lo svolgimento del SRI e della rimunerazione unica siano di competenza di Pronovo SA.

Registrata da poco come Pronovo SA nel registro commerciale del canton Argovia, la società ha circa 60 dipendenti ed è una società controllata al 100% da Swissgrid. È supervisionata dall’Ufficio federale dell’energia (UFE). La sede di Pronovo SA è a Frick (AG).

FCS – La FCS continuerà?

Gli impianti beneficiano del FCS finché sono soddisfatte le condizioni seguenti:

  • è garantita l’indipendenza tra produttore e azienda di approvvigionamento elettrico;
  • i contratti esistenti sono validi;
  • l’impianto continua a essere gestito nel quadro della salvaguardia dei diritti acquisiti (cfr. due punti più avanti).

Il diritto al rimborso dei costi supplementari decade nel caso in cui, durante il periodo di rimunerazione dei costi supplementari stabilito dal legislatore, l’indipendenza cessa o viene rescisso il contratto esistente o l’impianto viene sostituito.

  • Ampliamento o rinnovamento di un impianto avente diritto al FCS

    Gli impianti che beneficiano del finanziamento dei costi supplementari possono continuare a rimanere nel FCS anche in caso di rinnovo o ampliamento. Il diritto al FCS rimane esistente nell'ambito della salvaguardia dei diritti acquisiti relativi all'impianto.

     

    In virtù della salvaguardia dei diritti acquisiti è consentito continuare a mantenere un impianto esistente nella sua sostanza e a utilizzarlo come in precedenza. È consentito anche un ampliamento o un rinnovamento, purché continui a esistere l'impianto originario. Di conseguenza non sono più coperte dalla salvaguardia dei diritti acquisiti le misure che equivalgono alla costruzione di un nuovo impianto (costruzione sostitutiva).

     

    Esiste un’eccezione per i casi in cui l'impianto è distrutto da un incendio, un evento naturale o da un altro evento straordinario involontario. Questi impianti possono quindi essere ricostruiti continuando a beneficiare del FCS. Tuttavia, in questi casi si raccomanda assolutamente di discutere preventivamente il rispettivo caso con Pronovo, per garantire che le misure adottate non facciano decadere il diritto al FCS. Se nel prosieguo si procede a un ampliamento, a un rinnovamento o a una nuova installazione, è indispensabile presentare una nuova certificazione dell'intero impianto entro un mese dall'entrata in servizio.

     

    Resta in ogni caso la premessa che il produttore avente diritto al FCS rimanga effettivamente indipendente e che un ampliamento dell'impianto sia possibile nell'ambito dei contratti esistenti.

  • Cambio di produttore

    Se un impianto avente diritto al FCS viene ceduto a un nuovo proprietario e se le summenzionate condizioni per fruire del FCS sono tuttora soddisfatte, deve essere presentato all'organo di esecuzione un modulo Cambio di beneficiario per il finanziamento dei costi supplementari (FCS) sottoscritto dall'ex produttore e dall'azienda di approvvigionamento elettrico (AAE).

  • Uscita di un impianto dal programma di incentivazione FCS

    Se desiderate ritirare il vostro impianto FCS dal programma di incentivazione, vi preghiamo di presentare a Pronovo l'originale del modulo Ritiro dal finanziamento dei costi supplementari (FCS) firmato dal produttore e dal gestore di rete.

  • Perdita del diritto di beneficiare del FCS

    Un impianto perde il diritto di beneficiare del FCS quando si verifica uno dei seguenti casi:

    • non è più garantita l'indipendenza tra produttore e gestore di rete;
    • l'impianto è stato smontato e sostituito da un impianto nuovo; non è più garantita la salvaguardia dei diritti acquisiti;
    • non esiste un contratto valido tra produttore e gestore di rete.

    Si prega di contattare immediatamente Pronovo, non appena si verifica una delle situazioni menzionate.

  • Fine del programma FCS

    Il programma di incentivazione del finanziamento dei costi supplementari (FCS) si applica:

    • agli impianti idroelettrici fino al 31 dicembre 2035
    • a tutti i restanti impianti fino al 31 dicembre 2025

FCS – Modalità di funzionamento del FCS

Pronovo, in quanto organismo indipendente, è responsabile dell’applicazione del FCS. Ne risulta l’iter seguente.

  1. Il produttore indipendente fornisce la corrente elettrica del suo impianto FCS alla sua azienda di approvvigionamento dell’energia (AAE).
  2. L’AAE, a sua volta, rifornisce di energia elettrica i consumatori finali.
  3. In cambio i consumatori finali versano all’AAE il prezzo dell’energia orientato al mercato nonché un supplemento di rete.
  4. L’AAE versa il supplemento di rete a Pronovo, la quale passa questo supplemento di rete direttamente all’Ufficio federale dell’energia (UFE), responsabile dell’amministrazione del fondo.
  5. Ai sensi della direttiva FCS, l’AAE corrisponde al produttore un prezzo d’acquisto garantito medio di 15 o 16 ct./kWh.
  6. L’AAE deve quindi sostenere i costi supplementari, derivanti dalla differenza tra il prezzo d’acquisto garantito pagato al produttore e il prezzo d’acquisto orientato al mercato.
  7. Tali costi supplementari vengono rimborsati all’AAE da Pronovo / attingendo al fondo.

Affinché un impianto possa beneficiare del FCS, deve essere registrato nel sistema svizzero delle garanzie di origine (SGO). Il produttore ha diritto alle garanzie di origine (GO) del suo impianto ed è autorizzato a commercializzare autonomamente il plusvalore ecologico del suo impianto. A tale scopo ha la possibilità di negoziare le GO sul mercato libero o di cederle con un ordine permanente a un’azienda incaricata dell’approvvigionamento pubblico di energia.

FCS – Facts FCS

Cos’è un produttore indipendente?
I produttori indipendenti sono proprietari di impianti di produzione di energia elettrica a cui partecipano, per una quota massima del 50 percento, gestori di rete o fornitori di energia elettrica e che producono energia distribuita mediante rete:

  • prevalentemente per il consumo proprio, oppure
  • senza appalto pubblico prevalentemente o esclusivamente per l’immissione in rete.

Quali sono i casi in cui vengono corrisposti a un produttore 15 ct./kWh o 16 ct./kWh?
Al produttore deve essere corrisposto un prezzo medio annuo di 15 ct./kWh. Agli impianti entrati in servizio tra il 1992 e il 1999 spettano 16 ct./kWh (cfr. Direttiva FCS, cifra 5.1).

Viene retribuita la produzione netta di elettricità dell’impianto?
No, il FCS viene corrisposto solo per l’energia eccedente immessa in rete dall’impianto avente diritto al FCS. L’energia eccedente risulta dalla differenza tra l’energia prodotta nel luogo di produzione, il fabbisogno proprio (alimentazione ausiliaria dell’impianto) e il consumo proprio.

Cos’è il prezzo d’acquisto orientato al mercato?
Il prezzo d’acquisto orientato al mercato corrisponde alla tariffa del prefornitore dell’azienda di approvvigionamento elettrico (AAE). Questa, a sua volta, corrisponde alla media dei prezzi ponderata in base alla quantità a cui l’AAE ha acquistato l’energia elettrica dai suoi prefornitori.

A chi spettano le garanzie di origine (GO) dell’impianto avente diritto al FCS?
Il diritto alle garanzie di origine spetta fondamentalmente al produttore indipendente. Fanno eccezione i produttori che hanno ceduto i loro diritti al plusvalore ecologico a un’azienda incaricata dell’approvvigionamento pubblico di energia. In questo caso, è l’azienda incaricata dell’approvvigionamento pubblico di energia ad aver diritto alle GO. Questo diritto deve essere attestato nei confronti dell’organo di esecuzione sulla scorta del modulo «Ordine permanente GO».

FCS – Introduzione

Il finanziamento dei costi supplementari (FCS) è uno dei programmi precursori dell’incentivazione delle energie rinnovabili in Svizzera. Il programma viene portato avanti ormai solo per gli impianti aventi diritto al FCS esistenti. Non si potranno quindi inserire nuovi impianti nel FCS.

L’articolo 7 della Legge sull’energia (LEne), nella versione del 26 giugno 1998, rappresenta la base giuridica del FCS. Ai sensi di tale disposizione le aziende di approvvigionamento elettrico (AAE) sono obbligate ad acquistare l’energia generata da produttori indipendenti. Per questa energia elettrica prodotta a partire da energie rinnovabili viene garantito ai produttori un prezzo medio annuo di 15 risp. 16 centesimi per chilowattora. I costi supplementari derivanti dalla differenza tra il prezzo d’acquisto garantito versato al produttore e il prezzo d’acquisto orientato al mercato sono rimborsati alle AAE da Pronovo.

Pronovo copre le spese sostenute tramite un supplemento sui costi di trasporto delle reti ad alta tensione (supplemento di rete).

Pour plus d’information, voir la page de l’OFEN sur le sujet.