Sì, l’art. 1 cpv. 1 dell’Ordinanza non contempla in modo esaustivo tutte le informazioni che possono figurare sulla GO. È possibile inserire ulteriori attributi, come ad esempio un marchio.
FAQ Category: eTS-eBS-it
Cosa deve richiedere esattamente un’azienda che fa parte del sistema SSQE al fornitore di biogas certificato UE per il riconoscimento nel SSQE?
Per la risposta a questa domanda sono determinanti le disposizioni esecutive dell’art. 15 cpv. 3 della revisione della Legge sul CO2. Ai sensi dell’art. 92f della versione di consultazione dell’Ordinanza sul CO2, il o la partecipante al sistema SSQE deve dimostrare a. che le quote di gas rinnovabile estero trasportato in condotta sono indicate nelle fatture e b. che l’UFAM ha rilasciato un numero sufficiente di certificati internazionali per il gas rinnovabile estero trasportato in condotta.
Per la risposta a questa domanda sono determinanti le disposizioni esecutive dell’art. 15 cpv. 3 della revisione della Legge sul CO2. Ai sensi dell’art. 92f della versione di consultazione dell’Ordinanza sul CO2, il o la partecipante al sistema SSQE deve dimostrare a. che le quote di gas rinnovabile estero trasportato in condotta sono indicate nelle fatture e b. che l’UFAM ha rilasciato un numero sufficiente di certificati internazionali per il gas rinnovabile estero trasportato in condotta.
Non è consentita l’importazione di certificati per carburanti elettronici che non vengono fisicamente importati in Svizzera né immessi nella rete europea.
La nuova ordinanza del DATEC sulla garanzia di origine per combustibili e carburanti (OGOCC)
consente l’importazione di certificati esteri per i gas rinnovabili solo per le quantità immesse nella rete europea del gas.
L’articolo 15 cpv. 3 e l’articolo 31 cpv. 5 della revisione della Legge sul CO2 disciplinano il conteggio dei gas rinnovabili esteri trasportati in condotta. Per la quantità di gas naturale consumata, il gas rinnovabile deve essere prodotto all’estero, acquistato e immesso nella rete europea. Se questa condizione è soddisfatta e si desidera la compensazione con aziende aventi un obbligo di riduzione o nel sistema di scambio di emissioni, è necessario un trattato internazionale.
Con quali Paesi esistono già trattati internazionali? Dove posso trovare l’elenco dei trattati internazionali?
Esistono già trattati internazionali bilaterali. Questi trattati sono stati stipulati principalmente per progetti di compensazione nell’ambito dell’obbligo di compensazione dei soggetti importatori di carburante. Tuttavia, possono essere utilizzati anche per il trasferimento della riduzione delle emissioni di gas rinnovabile estero trasportato in condotta. A tal fine è necessario che i progetti siano autorizzati in conformità alle disposizioni esecutive della revisione della Legge sul CO2. Un elenco dei trattati internazionali esistenti è disponibile sul sito web dell’UFAM: www.bafu.admin.ch > Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Affari internazionali > Accordi bilaterali per il clima.
Chi conclude i trattati internazionali? Cosa sta facendo la Confederazione per raggiungere accordi internazionali?
L’UFAM assume la guida degli accordi ai sensi dell’art. 6 dell’Accordo di Parigi e coinvolge il DFAE e la SECO. Come si ottiene il contratto? Il settore deve avere un’esigenza chiaramente formulata per determinare con quali Paesi debbano essere stipulati i trattati internazionali. Questa esigenza deve essere già supportata da idee progettuali molto concrete. Solo in questi casi l’amministrazione avvierà il complesso iter per la stipula di un trattato internazionale, dopo averne convalidato preventivamente le prospettive di successo (con la consulenza del DFAE e della SECO).
In quale data di produzione si trasferiscono al nuovo sistema le GO attualmente detenute dal servizio clearing e per quanto tempo sono valide?
- Quantità prodotte internamente con anno di produzione 2024 che sono stoccate nel SC alla fine della regolare finestra di notifica T4 2024: verranno emesse GO al 1º gennaio 2025, valide per 60 mesi.
- Certificati esteri registrati nel SC alla fine della regolare finestra di notifica T4 2024 e non ancora utilizzati: al 1º gennaio 2025 verranno emesse GO con un periodo di validità di 24 mesi.
Come è organizzata esattamente la transizione dal sistema SC al sistema GO? Come sarà gestita la produzione nazionale nel 2024?
La transizione avviene automaticamente ed è organizzata e regolamentata tra Pronovo e il servizio clearing. L’anno di produzione 2024 sarà gestito nel servizio clearing.
Come funziona l’importazione dei certificati dal SC al sistema GO?
Il trasferimento avviene automaticamente ed è organizzato e regolamentato di conseguenza tra Pronovo e il servizio clearing.
Quale sistema verrà utilizzato per gestire il T4/24?
Le quantità nazionali del 4º trimestre 2014 verranno ancora registrate nel servizio clearing. L’azienda continuerà a gestirle in questo modo almeno fino alla fine di febbraio 2025, in modo da poter chiudere regolarmente l’esercizio 2024. I certificati esteri con data di produzione 2024 vengono segnalati al servizio clearing in base alla regolare finestra di notifica T4 2024 e quindi trasferiti al sistema GO.
Quali periodi di transizione si applicano ai depositi all’estero?
- Certificati esteri immagazzinati all’estero alla fine della regolare finestra di notifica T4 2024: se la sostanza è stata fabbricata tra il 1º aprile 2021 e il 31 dicembre 2024, l’organo esecutivo emetterà GO all’atto dell’importazione dei certificati, validi al massimo fino al 31 dicembre 2026, a condizione che il soggetto importatore sia in grado di dimostrare che i requisiti ecologici sono stati rispettati in conformità ai principi del settore.